เราเป็นใคร? (Who we are)
เว็บไซต์ของเรา (ต่อไปอาจเรียกว่า “เรา”) คือ https://excelavista.com
Our website address is: https://excelavista.com.
เราเก็บข้อมูลระบุตัวตนอะไร? และทำไมต้องเก็บ? (What personal data we collect and why we collect it)
ความคิดเห็น (Comments)
เมื่อผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์ (ต่อไปอาจเรียกว่า “คุณ”) ให้ความคิดเห็น เราจะเก็บรวบรวมข้อมูลที่แสดงในฟอร์มความคิดเห็น รวมถึงหมายเลขไอพี (IP address) และข้อมูลเบราว์เซอร์ของผู้เยี่ยมชม เพื่อช่วยในการตรวจจับสแปม
When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor’s IP address and browser user agent string to help spam detection.
นอกจากนี้ อาจมีการส่งข้อมูลแบบไม่ระบุชื่อที่สร้างขึ้นจากอีเมลของคุณ (เรียกว่า “แฮช”) ไปยังบริการ Gravatar เพื่อดูว่าคุณใช้บริการนี้อยู่หรือไม่ คุณสามารถดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของบริการ Gravatar ได้ที่นี่: https://automattic.com/privacy/ หลังจากอนุมัติความคิดเห็นของคุณแล้ว รูปโปรไฟล์ของคุณจะปรากฏต่อสาธารณะในบริบทของความคิดเห็นของคุณ
An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https://automattic.com/privacy/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.
สื่อ (Media)
หากคุณอัปโหลดรูปภาพมายังเว็บไซต์ คุณควรหลีกเลี่ยงการอัปโหลดรูปภาพที่มีข้อมูลตำแหน่งฝังอยู่ (EXIF GPS) ผู้เยี่ยมชมเว็บไซต์สามารถดาวน์โหลดและดึงข้อมูลตำแหน่งใด ๆ จากรูปภาพที่ปรากฎอยู่บนเว็บไซต์นี้ได้
If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.
แบบฟอร์มติดต่อ (Contact forms)
เมื่อผู้เยี่ยมชมใช้แบบฟอร์มติดต่อบนเว็บไซต์ของเรา เราจะเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล ได้แก่ ชื่อ ที่อยู่อีเมล และเนื้อหาของข้อความ โดยเราใช้ข้อมูลนี้เพื่อการตอบกลับคำถาม การให้บริการที่คุณร้องขอ และการให้การสนับสนุน ข้อมูลของคุณจะไม่ถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาด เว้นแต่คุณจะเลือกเข้าร่วมรับการติดต่อในลักษณะดังกล่าว
When visitors use the contact form on our website, we collect personal information such as name, email address, and message content. We use this information to respond to inquiries, provide the requested services, and offer support. Your information will not be used for marketing purposes unless you explicitly opt-in to such communications.
เราเก็บรักษาข้อมูลที่ส่งผ่านแบบฟอร์มติดต่อไว้เป็นระยะเวลาที่จำเป็นสำหรับการตอบคำถามหรือปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย หลังจากนั้นข้อมูลจะถูกลบอย่างปลอดภัย เราจะไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับบุคคลภายนอก ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายกำหนดหรือหากคุณให้ความยินยอมโดยชัดแจ้งในการแบ่งปันข้อมูลนั้น
We retain contact form submissions for the necessary period to address your inquiries or comply with legal obligations. After this period, the data is securely deleted. We do not share your personal information with third parties unless required by law or if you have explicitly given consent for such sharing.
คุกกี้ (Cookies)
หากคุณแสดงความคิดเห็นบนเว็บไซต์ของเรา คุณสามารถเลือกที่จะบันทึกชื่อ ที่อยู่อีเมล และเว็บไซต์ของคุณในรูปแบบคุกกี้ได้ การบันทึกข้อมูลนี้เพื่อความสะดวกของคุณในการกรอกข้อมูลอีกครั้งเมื่อแสดงความคิดเห็นในครั้งต่อไป คุกกี้เหล่านี้จะมีอายุหนึ่งปี
If you leave a comment on our site, you may opt-in to saving your name, email address, and website in cookies. This is for your convenience, so you do not need to fill in your details again when leaving another comment. These cookies will last for one year.
หากคุณเยี่ยมชมหน้าล็อกอินของเรา เราจะตั้งค่าคุกกี้ชั่วคราวเพื่อตรวจสอบว่าบราวเซอร์ของคุณยอมรับคุกกี้หรือไม่ คุกกี้นี้ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลและจะถูกลบทิ้งเมื่อคุณปิดบราวเซอร์
If you visit our login page, we will set a temporary cookie to check if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded once you close your browser.
เมื่อคุณล็อกอิน เราจะตั้งค่าคุกกี้หลายตัวเพื่อบันทึกข้อมูลการล็อกอินและการตั้งค่าการแสดงผลของหน้าจอ คุกกี้ล็อกอินจะมีอายุสองวัน ส่วนคุกกี้การตั้งค่าหน้าจอจะมีอายุหนึ่งปี หากคุณเลือก “จำฉันไว้” การล็อกอินของคุณจะคงอยู่เป็นเวลาสองสัปดาห์ แต่หากคุณล็อกเอาท์ คุกกี้ล็อกอินจะถูกลบออก
When you log in, we will set several cookies to save your login information and screen display preferences. Login cookies last for two days, while screen options cookies last for one year. If you select “Remember Me,” your login will persist for two weeks. If you log out, the login cookies will be removed.
หากคุณแก้ไขหรือเผยแพร่บทความ คุกกี้เพิ่มเติมจะถูกบันทึกไว้ในบราวเซอร์ของคุณ คุกกี้นี้ไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลและจะแสดงเพียงรหัสโพสต์ของบทความที่คุณแก้ไขเท่านั้น โดยคุกกี้นี้จะหมดอายุภายในหนึ่งวัน
If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie contains no personal data and only indicates the post ID of the article you edited. It expires after one day.
การฝังเนื้อหาจากเว็บไซต์อื่น (Embedded content from other websites)
บทความในเว็บไซต์นี้อาจมีเนื้อหาที่ฝังไว้ แต่มาจากเว็บไซต์อื่น (เช่น วิดีโอ รูปภาพ บทความ ฯลฯ) การฝังเนื้อหาที่มาจากเว็บไซต์อื่นจะทำงานในลักษณะเดียวกันกับการที่คุณเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์เหล่านั้นโดยตรง
Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.
เว็บไซต์เหล่านี้อาจเก็บข้อมูลเกี่ยวกับคุณ ใช้คุกกี้ ฝังการติดตามของบุคคลที่สามเพิ่มเติม และติดตามการโต้ตอบของคุณกับเนื้อหาที่ฝัง รวมถึงการติดตามการโต้ตอบหากคุณมีบัญชีและได้เข้าสู่ระบบในเว็บไซต์นั้น ๆ
These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.
การวิเคราะห์ข้อมูล (Analytics)
เราใช้ Google Analytics เพื่อติดตามและวิเคราะห์การใช้งานของผู้เยี่ยมชมบนเว็บไซต์ของเรา Google Analytics จะเก็บรวบรวมข้อมูล เช่น ไอพีแอดเดส (IP address) ประเภทของเบราว์เซอร์ ระบบปฏิบัติการ URL ที่นำเข้ามา และหน้าที่คุณเข้าชม ข้อมูลนี้ช่วยให้เราเข้าใจการใช้งานเว็บไซต์และปรับปรุงการทำงานและเนื้อหาให้ดียิ่งขึ้น
We use Google Analytics to track and analyze visitor activity on our website. Google Analytics collects data such as your IP address, browser type, operating system, referring URLs, and the pages you visit. This information helps us understand how our website is used and improve its functionality and content.
Google Analytics ใช้คุกกี้ในการเก็บรวบรวมข้อมูลนี้ และข้อมูลดังกล่าวจะถูกแชร์กับ Google ข้อมูลที่เก็บรวบรวมไม่สามารถระบุตัวตนของคุณโดยตรง แต่ Google อาจรวมข้อมูลนี้กับข้อมูลอื่น ๆ ที่คุณเคยให้กับบริการของพวกเขา คุณสามารถเลือกที่จะไม่ให้ Google Analytics เก็บข้อมูลของคุณได้โดยติดตั้ง Google Analytics Opt-out Browser Add-on
Google Analytics uses cookies to collect this data, and the information is shared with Google. The data collected does not personally identify you, but Google may combine it with other data you have provided through their services. You can opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on.
หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Google ประมวลผลข้อมูลนี้ คุณสามารถดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google ได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google
For more information on how Google processes this data, you can review Google’s Privacy Policy.
นอกจากนี้เรายังใช้ บริการป้องกันสแปมของ Automattic (เช่น Akismet) เพื่อป้องกันเว็บไซต์ของเราจากสแปม เมื่อคุณส่งความคิดเห็นหรือกรอกแบบฟอร์ม บริการป้องกันสแปมของ Automattic อาจเก็บข้อมูลเกี่ยวกับคุณ เช่น ที่อยู่ IP เอเจนต์ผู้ใช้ ผู้แนะนำ และ URL ของเว็บไซต์ ข้อมูลนี้ใช้เพียงเพื่อการตรวจจับและป้องกันสแปมเท่านั้น และจะไม่ถูกแชร์กับบริการทางการตลาดภายนอก
Additionally, we use Automattic’s Anti-spam services (such as Akismet) to protect our website from spam. When you submit a comment or fill out a form, Automattic’s Anti-spam service may collect information about you, such as your IP address, user agent, referrer, and the URL of the site. This information is used solely to detect and prevent spam and is not shared with any third-party marketing services.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่ Automattic จัดการข้อมูลของคุณ คุณสามารถดู นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Automattic
For more details on how Automattic handles your data, you can read their Privacy Policy.
การแบ่งปันข้อมูล (Who we share your data with)
เว็บไซต์ของเราไม่แบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับบุคคลที่สามใด ๆ ยกเว้นในกรณีต่อไปนี้:
- การปฏิบัติตามกฎหมาย: เราอาจต้องเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายหรือคำสั่งของศาล
- การรักษาความปลอดภัย: เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับบุคคลที่สามเพื่อป้องกันการฉ้อโกงหรือภัยคุกคามด้านความปลอดภัย
- การวิเคราะห์: เราอาจแบ่งปันข้อมูลส่วนบุคคลของคุณกับผู้ให้บริการวิเคราะห์ข้อมูล เช่น Google Analytics เพื่อช่วยเราในการปรับปรุงเว็บไซต์ของเรา
- การป้องกันสแปม: เราใช้บริการป้องกันสแปมของ Automattic เพื่อปกป้องเว็บไซต์ของเราจากความคิดเห็นสแปม บริการนี้อาจเก็บรวบรวมและประมวลผลที่อยู่ IP ของคุณและข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความคิดเห็นของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแนวทางการปฏิบัติเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของ Automattic โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของพวกเขาได้ที่ https://automattic.com/privacy/.
หากคุณใช้เว็บไซต์ของเรา คุณยินยอมให้บริการป้องกันสแปมของ Automattic เก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลของคุณ
Our website does not share your personal information with any third parties, except in the following circumstances:
- Legal Compliance: We may be required to disclose your personal information to comply with laws or court orders.
- Security: We may share your personal information with third parties to prevent fraud or security threats.
- Analytics: We may share your personal information with analytics providers, such as Google Analytics, to help us improve our website.
- Anti-spam: We use Automattic’s Anti-spam service to protect our website from spam comments. This service may collect and process your IP address and other information related to your comments. For more information on Automattic’s privacy practices, please refer to their privacy policy at https://automattic.com/privacy/
By using our website, you consent to the collection and processing of your data by Automattic’s Anti-spam service.
ระยะเวลาที่เราจัดเก็บข้อมูลของคุณ (How long we retain your data)
หากคุณแสดงความคิดเห็น ข้อความแสดงความคิดเห็นและข้อมูลที่เกี่ยวข้องจะถูกจัดเก็บไว้อย่างไม่มีกำหนด เพื่อให้เราสามารถจดจำและอนุมัติความคิดเห็น รวมถึงติดตามผลได้โดยอัตโนมัติ โดยไม่ต้องรอการตรวจสอบ
If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This allows us to automatically recognize and approve any follow-up comments without holding them in a moderation queue.
สำหรับผู้ใช้ที่ลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของเรา (ถ้ามี) เราจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลที่คุณให้มาในโปรไฟล์ผู้ใช้ของคุณ ผู้ใช้ทุกคนสามารถดู แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนตัวของตนได้ตลอดเวลา (ยกเว้นชื่อผู้ใช้ที่ไม่สามารถเปลี่ยนได้) ผู้ดูแลเว็บไซต์ยังสามารถดูและแก้ไขข้อมูลดังกล่าวได้เช่นกัน
For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.
สิทธิในข้อมูลของคุณ (What rights you have over your data)
หากคุณมีบัญชีในเว็บไซต์นี้ หรือเคยแสดงความคิดเห็น คุณสามารถขอรับไฟล์ที่ส่งออกข้อมูลส่วนบุคคลที่เรามีเกี่ยวกับคุณ รวมถึงข้อมูลใด ๆ ที่คุณได้ให้กับเราได้ นอกจากนี้คุณยังสามารถขอให้เราลบข้อมูลส่วนบุคคลทั้งหมดที่เรามีเกี่ยวกับคุณได้เช่นกัน ข้อยกเว้นนี้ไม่รวมถึงข้อมูลใด ๆ ที่เราจำเป็นต้องเก็บไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางด้านการจัดการ กฎหมาย หรือความปลอดภัย
If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
เราส่งข้อมูลของคุณไปที่ใดบ้าง (Where we send your data)
ความคิดเห็นของผู้เยี่ยมชมอาจถูกตรวจสอบผ่านบริการตรวจจับสแปมอัตโนมัติที่ให้บริการโดย Automattic (เช่น Akismet) นอกจากนี้ เราใช้ Google Analytics ในการเก็บรวบรวมข้อมูลการเข้าชมเว็บไซต์และการโต้ตอบของผู้ใช้ Google อาจประมวลผลข้อมูลของคุณนอกประเทศที่คุณอาศัยอยู่ตามส่วนหนึ่งของบริการการวิเคราะห์ ขณะเดียวกัน Google และ Automattic ปฏิบัติตามกฎระเบียบการคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
Visitor comments may be checked through an automated spam detection service provided by Automattic (such as Akismet). Additionally, we use Google Analytics to collect data about website traffic and user interactions. Google may process your data outside your country of residence as part of its analytics services. Both Google and Automattic comply with relevant data protection regulations.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการข้อมูลของคุณ โปรดดูที่ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google และ นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Automattic
For more information on how your data is handled, please refer to Google’s Privacy Policy and Automattic’s Privacy Policy.
ช่องทางการติดต่อของคุณ (Your contact information)
หากคุณให้ข้อมูลติดต่อของคุณบนเว็บไซต์นี้ เช่น ชื่อ ที่อยู่อีเมล หรือหมายเลขโทรศัพท์ ข้อมูลเหล่านี้จะถูกใช้เพื่อการติดต่อสื่อสารกับคุณหรือเพื่อให้บริการตามที่คุณร้องขอเท่านั้น เราจะไม่แบ่งปันข้อมูลติดต่อของคุณกับบุคคลภายนอกโดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ ยกเว้นในกรณีที่จำเป็นเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายหรือเพื่อปกป้องสิทธิ์ของเรา
If you provide your contact information on this site, such as your name, email address, or phone number, it will only be used for the purpose of communicating with you or providing services you have requested. We will not share your contact information with third parties without your consent, except as necessary to comply with legal obligations or protect our rights.
ข้อมูลเพิ่มเติม (Additional information)
นอกเหนือจากรายละเอียดที่ได้ระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ เราอาจเก็บรวบรวมและประมวลผลข้อมูลเพิ่มเติมหากจำเป็นสำหรับการดำเนินงานของเว็บไซต์หรือการให้บริการแก่ผู้ใช้ของเรา เราใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสมเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณจากการเข้าถึง การเปิดเผย หรือการสูญหายโดยไม่ได้รับอนุญาต
In addition to the details provided in this privacy policy, we may collect and process additional data if necessary for the operation of our website or to provide services to our users. We take appropriate security measures to protect your data from unauthorized access, disclosure, or loss.
หากเรามีการอัปเดตแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวหรือเริ่มให้บริการใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการเก็บรวบรวมหรือประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล เราจะอัปเดตนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้ให้สอดคล้องกัน
If we update our privacy practices or introduce new services that involve the collection or processing of personal data, we will update this privacy policy accordingly.
เราปกป้องข้อมูลของคุณอย่างไร (How we protect your data)
เราใช้มาตรการทางเทคนิคและการจัดการที่เหมาะสมในการปกป้องข้อมูลของคุณจากการเข้าถึง การแก้ไข การเปิดเผย หรือการทำลายโดยไม่ได้รับอนุญาต มาตรการเหล่านี้รวมถึงการเข้ารหัสข้อมูล ระบบควบคุมการเข้าถึง และการตรวจสอบความปลอดภัยเป็นประจำ
We use appropriate technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction. These measures include data encryption, access control mechanisms, and regular security audits.
ขั้นตอนการจัดการเมื่อข้อมูลรั่วไหล (What data breach procedures we have in place)
ในกรณีที่เกิดการรั่วไหลของข้อมูล เราจะปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายในการรายงาน และจะแจ้งให้ผู้ใช้ที่ได้รับผลกระทบทราบโดยทันที เรามีขั้นตอนภายในเพื่อควบคุมและลดผลกระทบจากการรั่วไหลของข้อมูล รวมถึงการฟื้นฟูและป้องกันเหตุการณ์ในอนาคต
In the event of a data breach, we will follow legal requirements for reporting and will notify affected users promptly. We have internal procedures to contain and mitigate the impact of data breaches, including steps for recovery and prevention of future incidents.
เราได้รับข้อมูลจากบุคคลที่สามใดบ้าง (What third parties we receive data from)
เราอาจได้รับข้อมูลจากบริการของบุคคลที่สามที่ผสานรวมกับเว็บไซต์ของเรา เช่น ผู้ให้บริการชำระเงิน ผู้ให้บริการวิเคราะห์ข้อมูล หรือแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย ข้อมูลนี้จะถูกใช้เพื่อปรับปรุงการให้บริการของเราเท่านั้น และอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สามเหล่านั้น
We may receive data from third-party services that are integrated into our website, such as payment processors, analytics providers, or social media platforms. This data is used solely for improving our services and is subject to the respective third-party privacy policies.
การตัดสินใจอัตโนมัติและ/หรือการสร้างโปรไฟล์ด้วยข้อมูลผู้ใช้ (What automated decision making and/or profiling we do with user data)
เราไม่ได้ใช้กระบวนการตัดสินใจอัตโนมัติหรือการสร้างโปรไฟล์โดยอิงจากข้อมูลผู้ใช้ การตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลของคุณจะดำเนินการโดยมนุษย์เท่านั้น
We do not use automated decision-making processes or profiling based on user data. Any decisions that involve your data will be made by a human.
ข้อกำหนดในการเปิดเผยข้อมูลตามข้อบังคับของอุตสาหกรรม (Industry regulatory disclosure requirements)
เราปฏิบัติตามมาตรฐานอุตสาหกรรมและข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการปกป้องข้อมูลและความเป็นส่วนตัว หากมีกรณีที่ต้องเปิดเผยข้อมูลของคุณตามกฎหมายหรือข้อบังคับ เราจะแจ้งให้คุณทราบ เว้นแต่กฎหมายจะห้าม
We comply with industry standards and regulatory requirements related to data protection and privacy. In cases where disclosure of your data is required by law or regulation, we will notify you unless prohibited by law.